1
00:00:59,160 --> 00:01:00,330
<i>ما هذا؟</i>

2
00:01:01,410 --> 00:01:05,040
لا يوجد ضوء واحد في الغرفة.

3
00:01:06,080 --> 00:01:08,080
إبريق الماء مكسور.

4
00:01:08,410 --> 00:01:10,620
<i>لا يوجد فراش ولا بطانية.</i>

5
00:01:11,000 --> 00:01:12,290
هل أنا مجرم؟

6
00:01:13,200 --> 00:01:15,250
أنني أعامل بهذه الطريقة.

7
00:01:18,000 --> 00:01:19,450
الجو حار جدا.

8
00:01:20,290 --> 00:01:22,000
يجب أن يكون لديك على الأقل تركيب مروحة.

9
00:01:25,040 --> 00:01:28,790
انتحر أحد المشتبه بهم مؤخرًا
عن طريق التعليق من المروحة.

10
00:01:30,120 --> 00:01:34,870
لذلك قام القسم بإزالة الكرسي،
الطاولة والفراش.

11
00:01:38,950 --> 00:01:40,000
يجلس.

12
00:01:54,700 --> 00:01:58,450
اشترى أودياني الأشعة تحت الحمراء
كتلتين من الفحم في أوديشا.

13
00:01:59,540 --> 00:02:00,540
لذا؟

14
00:02:03,370 --> 00:02:06,870
أنت تعرف أنني المدير الفخري
في تلك الشركة.

15
00:02:07,080 --> 00:02:08,830
أنا لست سلطة التوقيع.

16
00:02:12,870 --> 00:02:15,540
لقد كنت شريك ريشي أجروال في

17
00:02:15,620 --> 00:02:19,660
الشركة الأم Odiani Infra
مجموعة اكشانتا.

18
00:02:20,290 --> 00:02:21,330
كنت.

19
00:02:22,080 --> 00:02:24,160
لقد استقلت.
أنا لست شريكا بعد الآن.

20
00:02:30,540 --> 00:02:33,660
عندما مجموعة أكشانتا
قد أعلن إفلاسه،

21
00:02:35,200 --> 00:02:40,870
من أين حصلوا على 35 كرور؟
لشراء كتل الفحم؟

22
00:02:42,750 --> 00:02:43,870
ينظر.

23
00:02:45,000 --> 00:02:46,330
حاول أن تفهم.

24
00:02:47,830 --> 00:02:50,620
سواء كان أكشانتا أو أودياني،

25
00:02:51,700 --> 00:02:53,410
يتولى ريشي الأعمال بأكملها.

26
00:02:54,040 --> 00:02:57,580
عندما أعلن إفلاس أكشانتا

27
00:02:58,000 --> 00:03:00,250
وعندما أسس شركة جديدة،

28
00:03:00,540 --> 00:03:02,540
واشتريت كتل الفحم،

29
00:03:02,950 --> 00:03:04,290
يجب أن تسأليه عن كل ذلك.

30
00:03:08,080 --> 00:03:11,250
وفقا لتحقيقاتنا،
قرض بقيمة 35 كرور

31
00:03:11,660 --> 00:03:13,580
تم أخذه من بنك خوينشا.

32
00:03:14,910 --> 00:03:18,080
من ساعد ريشي أجروال في الحصول على القرض؟

33
00:03:18,160 --> 00:03:19,250
أنت؟

34
00:03:23,000 --> 00:03:24,830
أو فرد آخر من العائلة؟

35
00:03:32,250 --> 00:03:33,250
سيد.

36
00:03:35,250 --> 00:03:38,080
لماذا تتشبث بالقش؟

37
00:03:40,660 --> 00:03:42,580
لقد اعتقلتني من خطوبتي

38
00:03:42,660 --> 00:03:43,790
وأحضرني إلى هنا.

39
00:03:43,870 --> 00:03:45,750
لقد أهنأت رئيس الوزراء.

40
00:03:46,750 --> 00:03:48,580
لن تحصل على أي شيء أكثر مني.

41
00:03:50,910 --> 00:03:54,200
قضية غسيل أموال بقيمة 35 كرور

42
00:03:55,580 --> 00:03:57,540
وقد تم رفع دعوى ضد
ريشي أغاروال وأنت.

43
00:03:57,620 --> 00:04:00,000
إنها قضية كاذبة.

44
00:04:01,080 --> 00:04:04,950
احفظ قصتك السينمائية للأفلام -
لن يصمد دقيقة واحدة في المحكمة.

45
00:04:06,660 --> 00:04:09,290
سأحصل على الكفالة في جلسة الاستماع الأولى.

46
00:04:13,370 --> 00:04:14,540
همم.

47
00:04:15,410 --> 00:04:17,830
أنت في عهدة CED.

48
00:04:18,410 --> 00:04:20,410
أنت لست في حضن أمك.

49
00:04:27,000 --> 00:04:33,200
والقوة
اسمك لن يعمل هنا

50
00:04:34,450 --> 00:04:37,250
<i>لأننا هنا نضع القواعد.</i>

51
00:04:39,250 --> 00:04:40,450
<i>دائرة.</i>

52
00:04:44,000 --> 00:04:45,290
الحضانة.

53
00:04:46,750 --> 00:04:48,330
استجواب.

54
00:04:49,120 --> 00:04:50,410
محكمة.

55
00:04:50,830 --> 00:04:53,450
كفالة. استجواب. محكمة.

56
00:04:53,660 --> 00:04:56,370
كفالة. استجواب. محكمة.

57
00:04:56,580 --> 00:04:59,160
كفالة. استجواب. محكمة.

58
00:06:05,580 --> 00:06:09,250
<ط> أنا آسف جدا لوضعك
في المكان بالموكوند.</i>

59
00:06:10,200 --> 00:06:13,000
كما تعلمون رئيس الوزراء والحكومة

60
00:06:13,250 --> 00:06:15,790
لا يتدخل مطلقًا في عمل الوكالات.

61
00:06:16,370 --> 00:06:18,120
<i>إنها حالة خطيرة.</i>

62
00:06:19,000 --> 00:06:24,450
35 كرور تخص ولاية بيهار
لقد تم إساءة استخدام النساء الفقيرات.

63
00:06:24,870 --> 00:06:26,870
لشراء كتل الفحم.
أخبرني.

64
00:06:31,910 --> 00:06:33,750
وماذا عن القضية يا سيد مراد؟

65
00:06:34,290 --> 00:06:35,540
انها مثل الفلوت.

66
00:06:36,040 --> 00:06:38,080
الجميع يلعبها بشكل مختلف.

67
00:06:39,080 --> 00:06:42,290
أغلق الحفرة من هنا
واطلاق سراحه من هنا.

68
00:06:43,200 --> 00:06:44,620
يتغير اللحن.

69
00:06:47,790 --> 00:06:53,330
على هذا النحو، يجلس CM
هو رئيس بنك خوينشا.

70
00:06:54,370 --> 00:06:56,370
إذا كان هناك حقا عملية احتيال،

71
00:06:57,200 --> 00:06:59,080
وينبغي أن يكون رئيس الوزراء مسؤولاً.

72
00:06:59,370 --> 00:07:01,870
<i>يجب استجواب روشني بهارتي.</i>

73
00:07:02,040 --> 00:07:07,250
الفقراء جاي ساذج جدا.

74
00:07:08,080 --> 00:07:11,080
ثق بي. لقد تم استخدامه.

75
00:07:11,830 --> 00:07:13,000
هذا كل شيء.

76
00:07:13,870 --> 00:07:15,580
أخبر جاي أن يقول ذلك.

77
00:07:19,040 --> 00:07:21,620
إما أن تأخذ اسم أخته
أو اسم والدته .

78
00:07:37,000 --> 00:07:38,620
<i>فماذا لو كانت وكالة مركزية؟</i>

79
00:07:38,790 --> 00:07:40,700
<i>ويتعين عليهم أيضًا اتباع الإجراءات الواجبة.</i>

80
00:07:41,580 --> 00:07:43,040
لقد أخذوه في الساعة 10:30 الليلة الماضية.

81
00:07:43,120 --> 00:07:45,000
إنها الساعة 2:30 بعد الظهر، سيدي النائب.

82
00:07:45,370 --> 00:07:47,580
كيف أنه لم يكن
أنتجت في المحكمة؟

83
00:07:49,120 --> 00:07:51,250
يرجى المتابعة وإبقائي على اطلاع.

84
00:07:51,620 --> 00:07:52,540
نعم.

85
00:07:55,000 --> 00:07:56,950
اسم ريشي أغاروال موجود أيضًا في منطقة معلومات الطيران.

86
00:07:57,330 --> 00:07:59,950
ولم يتم القبض عليه.
ولم يتلق سوى الاستدعاء.

87
00:08:00,580 --> 00:08:04,040
لأن ريشي أغاروال
ليس ابن راني بهارتي.

88
00:08:06,540 --> 00:08:07,370
<i>روشني.</i>

89
00:08:07,910 --> 00:08:09,750
يتم تأطير جاي.

90
00:08:11,290 --> 00:08:14,830
أولاً قاموا بطعن ريشي
مع منجم الفحم.

91
00:08:15,290 --> 00:08:17,120
<i>عندما أخذ الطُعم</i>

92
00:08:17,950 --> 00:08:19,700
<i>لقد حاصروا جاي أيضًا.</i>

93
00:08:20,250 --> 00:08:26,290
لم أتخيل أبدًا أن ينحدر جوشي
منخفض جدًا بالنسبة لأمياله السياسية.

94
00:08:28,410 --> 00:08:30,660
<i>لقد حضر بعض الضيوف.</i>

95
00:08:31,830 --> 00:08:32,700
الضيوف؟

96
00:08:33,000 --> 00:08:34,790
لقد ألغيت كل شيء
المواعيد لهذا اليوم.

97
00:08:35,000 --> 00:08:35,830
من هم؟

98
00:08:36,000 --> 00:08:38,040
إنهم يتحدثون بلغة أجنبية.

99
00:08:38,290 --> 00:08:40,660
<i>لم يخبروني
أي شيء إلى جانب اسمك.</i>

100
00:08:49,830 --> 00:08:52,330
تحرك جانبا! يرجى التحرك جانبا!

101
00:08:58,750 --> 00:09:00,790
تحرك جانبا!
لن يأتي أحد إلى الداخل.

102
00:09:00,870 --> 00:09:01,790
سيد! سيد!

103
00:09:01,870 --> 00:09:02,330
سيد!

104
00:09:02,410 --> 00:09:03,250
<i>يا ربي.</i>

105
00:09:04,040 --> 00:09:08,000
جايبراكاش بهارتي هو المسؤول
لا من بنك خوينشا

106
00:09:08,200 --> 00:09:10,000
ولا أودياني الأشعة تحت الحمراء.

107
00:09:10,620 --> 00:09:13,410
هذا أمر واضح
حالة انتقام سياسي.

108
00:09:14,080 --> 00:09:17,620
موكلي ليس له دور
في هذه الصفقة المزعومة.

109
00:09:18,200 --> 00:09:20,330
<i>يجب إطلاق سراحه بكفالة الآن.</i>

110
00:09:25,750 --> 00:09:26,700
<i>يا ربي.</i>

111
00:09:27,540 --> 00:09:28,870
في هذا الشأن،

112
00:09:29,290 --> 00:09:33,000
مجموعة اكشانتا
و Odiyani Infra متورطون.

113
00:09:33,120 --> 00:09:36,250
<ط> وكان المتهم جزءا
من كلا الشركتين.</i>

114
00:09:47,120 --> 00:09:48,450
انها مثل هذا الآن.

115
00:09:49,750 --> 00:09:51,040
من المتحدث؟

116
00:09:58,700 --> 00:10:00,950
لقد مررنا أيضًا

117
00:10:01,870 --> 00:10:03,790
ما تمر به الآن.

118
00:10:05,870 --> 00:10:08,040
عندما تمت مداهمة تلفزيون زينيث،

119
00:10:09,200 --> 00:10:11,120
ابنتي بهاراتي

120
00:10:11,790 --> 00:10:14,250
تم استجوابه لمدة 16 ساعة.

121
00:10:14,450 --> 00:10:15,870
16 ساعة.

122
00:10:18,700 --> 00:10:19,660
<i>السيدة راني.</i>

123
00:10:22,000 --> 00:10:23,950
جوشي رجل شرير.

124
00:10:25,620 --> 00:10:27,700
فقط يمكنك منعه.

125
00:10:28,870 --> 00:10:30,080
<i>لهذا السبب أتيت</i>

126
00:10:30,910 --> 00:10:32,290
لمساعدتك.

127
00:10:36,160 --> 00:10:37,370
لكن...

128
00:10:39,040 --> 00:10:42,000
Sunderraja مع جوشي.

129
00:10:42,870 --> 00:10:46,040
تريد أن تذهب ضد
جوشي وساعدني.

130
00:10:47,830 --> 00:10:49,120
اعرض المستندات.

131
00:10:55,830 --> 00:10:57,580
لقد أرسلنا الأب إلى هنا.

132
00:11:01,580 --> 00:11:02,330
<i>يا ربي.</i>

133
00:11:03,000 --> 00:11:08,870
يتعلق الأمر بسرقة النساء الفقيرات
الأموال المكتسبة بشق الأنفس بطريقة احتيالية.

134
00:11:09,370 --> 00:11:14,200
<i>أطلب منك أن تأخذ
هذا الأمر على محمل الجد.</i>

135
00:11:14,870 --> 00:11:17,120
كم يوما تحتاج
لإنهاء التحقيق؟

136
00:11:17,330 --> 00:11:19,080
نحن بحاجة إلى 28 يوما من الحضانة.

137
00:11:23,120 --> 00:11:25,000
28 يوما كثيرة جدا.

138
00:11:26,290 --> 00:11:27,830
أعطيك 14 يوما.

139
00:11:33,540 --> 00:11:37,330
تظهر الوثيقة الفساد
في تعاملات سكيرون.

140
00:11:38,700 --> 00:11:42,830
لكن لا يوجد دليل على جوشي
ومشاركة Nachiket Upadhyay.

141
00:11:44,910 --> 00:11:49,580
قال جوشي لسوندراجا
لعقد الصفقة مع Nachiket.

142
00:11:49,950 --> 00:11:52,830
لقد تمت مداهمة قناتنا
بسبب الصفقة.

143
00:11:53,120 --> 00:11:54,620
ولقد تعرضنا للعار.

144
00:11:55,080 --> 00:11:57,080
<i>لقد حصلنا على قطعة صغيرة.</i>

145
00:11:58,330 --> 00:12:03,830
لكنه حصل على الجزء الأكبر بالدولار.

146
00:12:04,950 --> 00:12:07,330
لماذا نحن الفاسدون الوحيدون؟

147
00:12:10,580 --> 00:12:11,370
<i>رانيجي.</i>

148
00:12:12,000 --> 00:12:13,620
أنت فضح Nachiket.

149
00:12:14,000 --> 00:12:16,870
الجميع يعرف ذلك
إنه ابن جوشي اللقيط.

150
00:12:17,120 --> 00:12:21,870
لهذا السبب شاب يبلغ من العمر 25 عامًا
زميل حصل على المشروع.

151
00:12:25,620 --> 00:12:26,580
<i>يا ربي.</i>

152
00:12:27,200 --> 00:12:28,370
لدي طلب.

153
00:12:28,660 --> 00:12:29,410
أخبرني.

154
00:12:30,540 --> 00:12:32,000
هل يمكنني الحصول على ملابس داخلية جديدة؟

155
00:12:37,250 --> 00:12:40,450
لقد احتفظوا بي
في مثل هذه الظروف المثيرة للشفقة

156
00:12:41,080 --> 00:12:42,950
حتى أفقد معنوياتي.

157
00:12:43,080 --> 00:12:45,790
وأعطيهم البيان
أنهم يريدون.

158
00:12:46,660 --> 00:12:48,540
سيدي منذ الأمس
ولم أغسل وجهي

159
00:12:48,620 --> 00:12:51,120
ولا غيرت ملابسي
ولا فرشاة أسناني.

160
00:12:51,540 --> 00:12:53,870
<ط> عندما أقول لهم،
يقولون ليس لدي إذن.</i>

161
00:12:54,120 --> 00:12:56,620
سيدي، من فضلك اسمح لي
كل هذه الأشياء على الفور.

162
00:12:57,000 --> 00:12:58,160
أطلب منك يا سيدي.

163
00:12:58,620 --> 00:12:59,700
<i>بهاراتي.</i>

164
00:13:01,450 --> 00:13:05,750
أنا لست مهتما
والاستفادة السياسية

165
00:13:06,950 --> 00:13:08,750
من الأمور الشخصية لشخص ما.

166
00:13:10,000 --> 00:13:14,790
لكن جوشي قدم أ
مسألة سياسية شخصية.

167
00:13:15,040 --> 00:13:17,580
باعتقال ابنك.

168
00:13:26,000 --> 00:13:29,450
<i>تحت قيادة ضابط البنك المركزي العراقي السابق
قيادة سجاد حسين</i>

169
00:13:29,580 --> 00:13:33,370
<i>أرسلت المحكمة جايبراكاش
بهارتي إلى 14 يومًا من الاحتجاز في CED</i>

170
00:13:33,450 --> 00:13:36,080
<i>في قضية منجم الفحم.</i>

171
00:13:36,160 --> 00:13:39,250
<i>وفقًا للمصادر،
قضية تخصيص الفحم</i>

172
00:13:39,330 --> 00:13:41,580
<i>لديه روابط إلى بنك خوينشا في ولاية بيهار.</i>

173
00:13:41,660 --> 00:13:45,580
<i>ورئيس الوزراء روشني بهارتي من ولاية بيهار
قد يتم استجوابه أيضًا.</i>

174
00:13:49,830 --> 00:13:51,290
وفقا لسريلاتا،

175
00:13:51,870 --> 00:13:57,620
أرسل جوشي Nachiket إلى تشيناي
مع عرض مشروع Skyron.

176
00:13:59,290 --> 00:14:03,250
<i>يعني قرار المشروع
تم صنعه لأول مرة في دلهي</i>

177
00:14:03,540 --> 00:14:04,950
<i>ثم في تاميل نادو.</i>

178
00:14:05,790 --> 00:14:09,250
نحن بحاجة للتحقق من
الحساب البنكي الذي منه

179
00:14:09,330 --> 00:14:14,250
شركة سكيرون المزيفة
تحويل الأموال إلى زينيث.

180
00:14:17,660 --> 00:14:20,330
أعتقد أنه يجب أن يتم الدفع

181
00:14:20,540 --> 00:14:23,370
إلى ناتشيكيت وجوشي
من نفس الحساب البنكي .

182
00:14:25,580 --> 00:14:27,830
تقصد أن تقول ذلك إذا تمكنا من الوصول إلى

183
00:14:27,910 --> 00:14:32,660
حساب شركة Skyron الوهمي
يمكننا تتبع اللجنة

184
00:14:32,750 --> 00:14:36,080
أن ناتشيكيت و
يجب أن يكون جوشي قد تلقى.

185
00:14:40,410 --> 00:14:43,830
ولكن الأم، الشركة المزيفة
يجب أن تكون شركة شل.

186
00:14:44,410 --> 00:14:47,000
ويجب أن تكون مخفية عن أعين الناس.

187
00:14:47,700 --> 00:14:50,370
ليس من السهل الحصول عليه
عقد الحسابات.

188
00:14:59,410 --> 00:15:02,660
في الواقع يا أمي، هناك شخص ما
من يستطيع مساعدتنا في هذا.

189
00:15:08,750 --> 00:15:09,450
سوريا.

190
00:15:26,080 --> 00:15:27,250
نعم يا أختي.

191
00:15:28,750 --> 00:15:29,580
سكيرون؟

192
00:15:53,250 --> 00:15:56,040
جبهة فيكاس الوطنية
البيان هو المخطط

193
00:15:56,370 --> 00:16:00,080
لجعل الهند قوة عظمى.

194
00:16:00,700 --> 00:16:04,080
السنوات الأربع الماضية من
لقد كانت حكومتي مكرسة ل،

195
00:16:04,160 --> 00:16:08,750
4 اشياء يعني
الطريق والصحة والسلامة والتعليم.

196
00:16:09,950 --> 00:16:13,700
هذه المرة البيان
لديه تركيز واحد فقط.

197
00:16:14,870 --> 00:16:17,450
بي إم بي.

198
00:16:19,040 --> 00:16:22,120
الهند خالية من الفساد.

199
00:16:41,950 --> 00:16:45,080
الفساد هو النمل الأبيض الذي يصنع

200
00:16:45,620 --> 00:16:51,200
البلاد جوفاء من الداخل.

201
00:16:52,000 --> 00:16:54,330
قد نقوم بصياغة عدة
برامج التطوير،

202
00:16:54,700 --> 00:16:58,620
ولكن ما لم نجعل
الهند خالية من الفساد

203
00:16:58,830 --> 00:17:01,290
لن نصبح قوة عالمية.

204
00:17:01,750 --> 00:17:03,700
<i>لذا فإننا نتعهد.</i>

205
00:17:04,160 --> 00:17:07,920
عدم التسامح لدينا
السياسة تجاه الفساد

206
00:17:08,000 --> 00:17:10,120
سيتم تنفيذها بشكل أكثر صرامة.

207
00:17:11,250 --> 00:17:13,000
بغض النظر عما يحدث،

208
00:17:13,790 --> 00:17:16,660
لا تسوية مع الفساد.

209
00:17:29,580 --> 00:17:37,370
دعونا جميعا نجعل الهند خالية من الفساد.

210
00:19:06,910 --> 00:19:08,200
مرحباً سيد أندرسون.

211
00:19:11,700 --> 00:19:12,870
ناتشيكيت.

212
00:19:14,120 --> 00:19:17,000
ألم تأتي إلى هنا اليوم،
كنت سأقاضي مؤخرتك.

213
00:19:24,790 --> 00:19:27,000
أنا أخسر ملايين الدولارات كل يوم

214
00:19:27,080 --> 00:19:30,410
بسبب غبي
سياسة والدك

215
00:19:30,540 --> 00:19:32,290
أو معلمه أو أيا كان.

216
00:19:32,370 --> 00:19:33,330
مجرد ثانية.

217
00:19:39,160 --> 00:19:40,040
مرحبًا.

218
00:19:40,370 --> 00:19:41,200
همم.

219
00:19:41,830 --> 00:19:43,120
هل يمكنك التحدث إلى مراد باتيل؟

220
00:19:43,200 --> 00:19:44,410
لديه رسالة لك.

221
00:19:45,410 --> 00:19:47,290
مباشرة من مكتب رئيس الوزراء.

222
00:19:51,950 --> 00:19:52,870
مرحبًا.

223
00:19:53,000 --> 00:19:54,250
<i>مرحبًا سيد أندرسون.</i>

224
00:19:54,910 --> 00:19:56,790
ونحن نأسف للإزعاج.

225
00:19:56,870 --> 00:20:00,080
ولكن يجب أن أقول لك أن تلفزيون زينيث

226
00:20:00,160 --> 00:20:01,830
تم إسقاط قضية الرشوة.

227
00:20:02,120 --> 00:20:05,040
<ط> ويمكنك البدء في الإعداد
يصل المصنع الخاص بك في كويمباتور.</i>

228
00:20:05,750 --> 00:20:09,080
رئيس الوزراء يتطلع
إلى Skyron الوفاء

229
00:20:09,160 --> 00:20:11,040
طاقات الهند المتنامية.

230
00:20:12,290 --> 00:20:13,370
أوه! رائع!

231
00:20:13,830 --> 00:20:16,750
أشعر وكأنني قد وضعت
إلى الغسالة يا سيد باتيل.

232
00:20:17,250 --> 00:20:20,250
اشطفيه، وجففيه ولكن في النهاية خالٍ من البقع.

233
00:20:21,540 --> 00:20:22,330
رقم لا.

234
00:20:22,580 --> 00:20:26,120
هذا العلاج محجوز
للسيد Sunderraja حصريا.

235
00:20:26,580 --> 00:20:28,000
<i>بالنسبة لك لدي طلب واحد فقط.</i>

236
00:20:28,870 --> 00:20:31,580
سيكون عليك إعداد المصنع
تحت اسم شركة مختلفة.

237
00:20:32,000 --> 00:20:33,870
شركة مختلفة. لكن لماذا؟

238
00:20:35,000 --> 00:20:37,870
<i>كما ترى، يا سيد أندرسون،
قد ننسى، لكن الجمهور لا ينسى.</i>

239
00:20:38,450 --> 00:20:41,660
Skyron الآن شركة ملوثة
الاسم في نظر الجمهور

240
00:20:42,000 --> 00:20:42,450
<i>ولكن لا تقلق.</i>

241
00:20:42,580 --> 00:20:44,910
<ط> لقد تحدثنا إلى الخارج
مجلس تشجيع الاستثمار.</i>

242
00:20:45,000 --> 00:20:47,540
وسوف يعطون الشركة الجديدة

243
00:20:47,620 --> 00:20:49,410
جميع التصاريح في غضون 30 يوما.

244
00:20:49,790 --> 00:20:50,870
هذا هو وعدي لك.

245
00:20:53,790 --> 00:20:55,200
يبدو أننا عدنا إلى العمل.

246
00:20:55,290 --> 00:20:56,160
بالفعل.

247
00:21:10,620 --> 00:21:11,660
مرحبا غاياتري.

248
00:21:12,620 --> 00:21:14,410
شكرا لمساعدة Nachiket.

249
00:21:15,700 --> 00:21:17,080
لقد وعدتك.

250
00:21:18,450 --> 00:21:20,000
لن يحدث شيء لـ Nachiket.

251
00:21:21,200 --> 00:21:21,910
همم.

252
00:21:23,870 --> 00:21:26,950
لم نلتق منذ فترة طويلة.

253
00:21:28,000 --> 00:21:29,250
<i>سآتي إلى منزلك غدًا.</i>

254
00:21:30,910 --> 00:21:31,790
لا.

255
00:21:33,750 --> 00:21:35,290
كنت أتساءل

256
00:21:37,370 --> 00:21:39,120
ما إذا كان ينبغي لي أن آتي إلى مكانك.

257
00:21:42,450 --> 00:21:43,910
<i>أتمنى ألا تكون مشغولًا للغاية.</i>

258
00:21:45,080 --> 00:21:49,120
من الكاذب أني كذلك
على قيد الحياة بسبب وعدك.

259
00:21:50,200 --> 00:21:53,200
ألن أموت من الفرح
إذا كنت قد اعتقدت أنها صحيحة؟

260
00:21:56,370 --> 00:21:57,620
ميرزا ​​غالب.

261
00:22:00,160 --> 00:22:01,330
أنا في انتظار، غاياتري.

262
00:22:02,540 --> 00:22:03,540
وكذلك أنا.

263
00:22:05,540 --> 00:22:06,370
الوداع.

264
00:22:50,450 --> 00:22:51,620
<i>هل عاد إلى رشده؟</i>

265
00:22:52,830 --> 00:22:53,700
هل انهار؟

266
00:22:55,660 --> 00:22:57,790
لا يا سيدي. إنه عنيد جدًا.

267
00:22:58,700 --> 00:22:59,700
همم.

268
00:23:05,200 --> 00:23:06,120
ما هذا؟

269
00:23:09,580 --> 00:23:10,330
هذا...

270
00:23:10,580 --> 00:23:13,160
سيدي، ملابس داخلية، معجون أسنان، فرشاة.

271
00:23:13,700 --> 00:23:16,250
أمر المحكمة، يا سيدي.

272
00:23:17,000 --> 00:23:19,200
<ط> ما زلت لم أعطيه له.
إذا قلت...</i>

273
00:23:20,870 --> 00:23:24,120
<ط> اسمحوا لي أن أطلق سراحي.
سأسلخ جلدكم جميعًا أحياءً.</i>

274
00:23:24,200 --> 00:23:26,830
<i>أنت لا تتبع أمر المحكمة.</i>

275
00:23:26,910 --> 00:23:28,750
<i>أريد ذلك الآن.</i>

276
00:23:28,830 --> 00:23:31,000
<ط> أعطني الملابس الداخلية. فرشاة أسناني.</i>

277
00:23:31,080 --> 00:23:33,330
<i>لا يوجد معجب هنا.</i>

278
00:23:33,410 --> 00:23:35,960
<i>سوف تحبسوني وتضربونني يا رفاق.</i>

279
00:23:36,040 --> 00:23:38,830
<i>دعني أخرج.</i>

280
00:23:39,330 --> 00:23:40,080
هل قدمت له الطعام؟

281
00:23:40,160 --> 00:23:41,370
نعم يا سيدي. مرتين.

282
00:23:42,700 --> 00:23:43,700
لا تعطيه من الغد.

283
00:23:43,790 --> 00:23:44,410
سيد.

284
00:23:44,870 --> 00:23:45,910
ولا ماء.

285
00:23:46,080 --> 00:23:46,960
حسنًا يا سيدي.

286
00:23:49,000 --> 00:23:50,910
هو زميل اللورد
أكثر عنادا منا؟

287
00:23:53,080 --> 00:23:56,290
دعه يبقى جائعا
والعطش لعدة أيام.

288
00:24:00,040 --> 00:24:01,870
<i>اجتماع مجلس الوزراء في الساعة 10 صباحًا.</i>

289
00:24:02,000 --> 00:24:06,330
<i>الساعة 12:00، اجتماع مع رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي
وفد وزير الخارجية.</i>

290
00:24:07,040 --> 00:24:11,910
الساعة 4:00، التدشين عن بعد
محطة الطاقة الحرارية في رانيغانج.

291
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
في السابعة صباحاً، نائب الرئيس...

292
00:24:14,250 --> 00:24:15,450
إلغاء كل شيء.

293
00:24:19,790 --> 00:24:21,330
غاياتري تأتي إلى منزل رئيس الوزراء.

294
00:24:30,790 --> 00:24:32,250
مسك الروم فقط في البيت كله.

295
00:24:32,330 --> 00:24:33,580
- نعم.
- شكرًا لك.

296
00:24:48,410 --> 00:24:49,370
مراد.

297
00:24:50,620 --> 00:24:53,120
ربما يريد أن يعرف
جدول أعمال جلسة مجلس الوزراء اليوم.

298
00:24:53,370 --> 00:24:56,750
هو لا يعرف.
لقد تغير جدول أعمال اليوم بأكمله.

299
00:24:57,750 --> 00:24:58,660
مرحبًا.

300
00:25:02,370 --> 00:25:03,410
ماذا؟

301
00:25:08,870 --> 00:25:09,580
ماذا حدث؟

302
00:25:09,660 --> 00:25:12,040
<i>رئيس وزرائنا المحترم</i>

303
00:25:12,290 --> 00:25:14,410
<i>يتحدث عن الهند الخالية من الفساد.</i>

304
00:25:15,000 --> 00:25:19,080
لكنه يخيف خصومه

305
00:25:19,450 --> 00:25:23,000
ويتخلص منهم
تحت غطاء الفساد .

306
00:25:23,870 --> 00:25:26,790
هناك فرق كبير بين
أقوال وأفعال رئيس الوزراء.

307
00:25:28,120 --> 00:25:33,660
لكن اليوم سأكشف
له أمامكم جميعا.

308
00:25:33,950 --> 00:25:36,250
وأظهر لك حقيقته.

309
00:25:38,000 --> 00:25:38,870
ينظر.

310
00:25:39,700 --> 00:25:40,790
انظر بعناية.

311
00:25:42,000 --> 00:25:45,250
إنها قائمة الحساب
أصحاب في بنك الائتمان الكاريبي

312
00:25:45,330 --> 00:25:47,000
والتي تقع في جزيرة سانت كيتس.

313
00:25:48,250 --> 00:25:50,160
واحد من الاسماء...
أكتبيها يا أختي.

314
00:25:50,910 --> 00:25:52,410
إنها ناتشيكيت أوبدهياي.

315
00:25:53,040 --> 00:25:56,370
<i>تلقى Nachiket Upadhyay دفعة قدرها</i>

316
00:25:56,450 --> 00:25:58,950
<i>13 مليون دولار من شركة سكيرون</i>

317
00:25:59,040 --> 00:26:01,700
<i>عليكم جميعًا أن تتذكروا شركة Skyron.</i>

318
00:26:02,040 --> 00:26:03,660
<i>قبل بضعة أيام، ظهر هذا في الأخبار.</i>

319
00:26:04,120 --> 00:26:08,620
<i>لتقديمه رشوة لقناة Zenith TV في تشيناي.</i>

320
00:26:08,870 --> 00:26:11,450
<ط> السؤال الذي يطرح نفسه
لهذا السبب أعطى سكيرون</i>

321
00:26:11,830 --> 00:26:14,290
<i>مثل هذا المبلغ الكبير لـ Nachiket Upadhyay؟</i>

322
00:26:14,750 --> 00:26:16,330
وسؤال أكثر أهمية.

323
00:26:17,410 --> 00:26:19,080
من هو ناتشيكيت أوبدهياي؟

324
00:26:19,620 --> 00:26:24,330
Nachiket Upadhyay يدير أ
شركة تدعى فينتاج للاستشارات.

325
00:26:24,910 --> 00:26:27,700
<i>في الواقع، هو وكيل.</i>

326
00:26:27,950 --> 00:26:30,000
<i>عميل الكتلة الجنوبية.</i>

327
00:26:30,620 --> 00:26:34,080
هذا الرجل البالغ من العمر 25 عامًا
لديه بركات خاصة من

328
00:26:34,250 --> 00:26:37,960
رئيس الوزراء سوداكار سرينيواس جوشي.

329
00:26:38,040 --> 00:26:41,830
<i>إذا أرادت أي شركة أجنبية
للقيام بأعمال تجارية في بلدنا،</i>

330
00:26:41,910 --> 00:26:44,370
عليهم أولاً الاتصال بهذا الوكيل.

331
00:26:44,450 --> 00:26:47,080
وإلا فلن يتحقق شيء على الإطلاق.

332
00:26:47,330 --> 00:26:51,250
شركة Skyron متورطة
في قضية رشوة بقيمة 100 كرور.

333
00:26:52,000 --> 00:26:54,910
أتساءل في كم
الحسابات الدولية

334
00:26:55,410 --> 00:26:58,950
لقد أخفى جوشي أمواله السوداء.

335
00:26:59,160 --> 00:27:01,160
لذا يطرح السؤال،

336
00:27:02,910 --> 00:27:04,750
لماذا حكومة جوشي

337
00:27:05,410 --> 00:27:10,330
سخية جدا
مع شركة Nachiket Upadhyay.

338
00:27:10,870 --> 00:27:15,250
<ط> أبناء الوطن لديهم كل شيء
الحق في معرفة الحقيقة.</i>

339
00:27:15,660 --> 00:27:18,450
<ط> سوف يكون السيد جوشي
لتوضيح العلاقة</i>

340
00:27:18,620 --> 00:27:21,160
<i>يشارك مع Nachiket Upadhyay.</i>

341
00:27:40,790 --> 00:27:42,330
كيف حالك يا سيادة رئيس الوزراء؟

342
00:27:45,830 --> 00:27:47,950
لقد حذرتك.

343
00:27:48,950 --> 00:27:50,750
لا قفل الأبواق معي.

344
00:27:51,700 --> 00:27:56,040
لقد ارتكبت خطأ فادحا باستخدام ابني

345
00:27:56,750 --> 00:27:58,950
لسياساتك التافهة يا سيدي.

346
00:28:00,000 --> 00:28:04,080
إذا اضطررت أيضًا إلى الانحناء مثلك،

347
00:28:04,410 --> 00:28:09,200
سأفضح غاياتري وناتشيكيت
أمام البلاد بأكملها.

348
00:28:10,910 --> 00:28:12,000
<i>كما ترى يا سيدي.</i>

349
00:28:13,290 --> 00:28:16,580
أنا امرأة بيهاري عنيدة.

350
00:28:17,620 --> 00:28:19,370
إذا كسرت عائلتي

351
00:28:19,750 --> 00:28:23,290
سأشعل النار في قصرك

352
00:28:25,250 --> 00:28:26,080
<i>استمع.</i>

353
00:28:27,370 --> 00:28:33,660
أريد أن يعود ابني
آمنة وسليمة على الفور.

354
00:28:34,370 --> 00:28:35,410
في البيت.

355
00:28:36,910 --> 00:28:37,870
حصلت على ذلك؟

356
00:28:49,540 --> 00:28:52,750
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

357
00:28:52,830 --> 00:28:56,700
<i>رئيس وزراء ولاية بيهار السابق
نجل راني بهارتي جايبراكاش بهارتي

358
00:28:56,790 --> 00:29:01,830
<i>الذي ألقي القبض عليه في الفحم
قضية المعاملات المالية الخاصة بي،</i>

359
00:29:02,000 --> 00:29:03,910
<i>حصل على إعانة من المحكمة اليوم.</i>

360
00:29:04,120 --> 00:29:08,080
<i>قالت المحكمة ذلك منذ البداية
التحقيق من الواضح أن</i>

361
00:29:08,160 --> 00:29:10,830
<i>لم يكن جايبراكاش بهارتي كذلك
متورط بشكل مباشر في القضية.</i>

362
00:29:11,000 --> 00:29:13,370
<ط> التحقيق
تعذر على الوكالة تقديم العرض</i>

363
00:29:13,450 --> 00:29:15,830
<i>أي دليل قوي ضده.</i>

364
00:29:15,910 --> 00:29:18,000
<i>بعد إطلاق سراح جايبراكاش بهارتي</i>

365
00:29:18,120 --> 00:29:21,160
<i>هناك احتفالية
أجواء في مكتبه الحزبي.</i>

366
00:29:21,540 --> 00:29:24,950
<i>يدعي أنصاره
أن حكم المحكمة</i>

367
00:29:25,040 --> 00:29:26,330
<i>يُظهر أن الحقيقة قد انتصرت.</i>

368
00:29:26,410 --> 00:29:29,830
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

369
00:29:29,910 --> 00:29:33,200
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

370
00:29:33,290 --> 00:29:36,580
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

371
00:29:36,660 --> 00:29:40,200
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

372
00:29:54,620 --> 00:29:56,000
همم. انظر هذا.

373
00:29:57,620 --> 00:30:00,370
على الرغم من كونه المدير
من مجموعة أكشانتا،

374
00:30:01,080 --> 00:30:06,250
كتب جاي رسالة إلى
البنك لمنح القرض لريشي.

375
00:30:06,910 --> 00:30:08,200
ليس مرة واحدة.

376
00:30:08,950 --> 00:30:09,910
ولكن عدة مرات.

377
00:30:10,040 --> 00:30:10,580
انظر هذا.

378
00:30:20,330 --> 00:30:21,950
هل أخبرت سيدتي؟

379
00:30:22,750 --> 00:30:23,870
روشني تعرف.

380
00:30:29,700 --> 00:30:31,950
السيد ميشرا، على ما أعتقد

381
00:30:33,080 --> 00:30:35,250
يجب أن نتحدث إلى قادة الحزب.

382
00:30:36,580 --> 00:30:39,370
يجب أن يعرف الجميع
ماذا يحدث في باتنة .

383
00:30:40,830 --> 00:30:42,290
دع سيدتي تشعر بالسوء.

384
00:30:42,370 --> 00:30:46,410
ولكن يجب أن نقول للجميع
في الحزب الحقيقة.

385
00:30:55,120 --> 00:30:58,000
<ط> القائمة الأولى من
مرشحي الحزب الأربعين.</i>

386
00:30:58,790 --> 00:31:01,250
بعد أخذ
ردود فعل العاملين في الحزب،

387
00:31:01,540 --> 00:31:06,080
لقد أسقطت 7 نواب جالسين
ووضع قائمة بالمرشحين الجدد.

388
00:31:06,250 --> 00:31:07,080
همم.

389
00:31:08,950 --> 00:31:09,910
كافيري.

390
00:31:10,080 --> 00:31:10,450
نعم.

391
00:31:12,580 --> 00:31:15,870
هذه المرة كل مقعد ثمين للغاية.

392
00:31:17,120 --> 00:31:22,160
لذلك أعتقد أن جاي يجب أن يفعل ذلك هذه المرة
ترشح أيضًا لانتخابات Lok Sabha.

393
00:31:23,370 --> 00:31:24,950
<ط> نعم، سيدتي.
أنت على حق.</i>

394
00:31:25,750 --> 00:31:26,370
عظيم.

395
00:31:37,330 --> 00:31:38,290
لكن سيدتي...

396
00:31:38,910 --> 00:31:39,830
حسنًا؟

397
00:31:43,620 --> 00:31:46,200
تحقيق
يجري ضده.

398
00:31:47,370 --> 00:31:49,950
إذا جعلناه مرشحًا لـ "لوك سابها"،

399
00:31:50,620 --> 00:31:54,950
سوف تحصل الحكومة
فرصة أخرى للهجوم علينا.

400
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
<i>أنا أتفق مع السيدة كافيري، سيدتي.</i>

401
00:31:59,370 --> 00:32:01,330
يعتقد الحزب بأكمله
الذي يجب أن نأخذه

402
00:32:02,120 --> 00:32:04,950
الاتهامات الموجهة ضد جاي خطيرة.

403
00:32:09,870 --> 00:32:13,660
اتهامات واتهامات مضادة

404
00:32:13,870 --> 00:32:16,000
شائعة في أ
حياة السياسي يا دكتور.

405
00:32:16,580 --> 00:32:20,120
إذا لم نجعل جاي مرشحا

406
00:32:20,200 --> 00:32:22,700
فقط على أساس الاتهامات
سيقول الجميع

407
00:32:23,540 --> 00:32:26,080
أنني أعتقد أيضًا أنه مذنب.

408
00:32:28,040 --> 00:32:31,870
لهذا السبب سيكون جاي
المرشح من مدينة باتنا.

409
00:32:33,540 --> 00:32:37,040
لكن كافيري هو النائب عن باتنا، سيدتي.

410
00:32:37,450 --> 00:32:38,660
منذ فترتين.

411
00:32:40,080 --> 00:32:41,830
كافيري سيكون
مرشح من بيجوساراي.

412
00:32:45,910 --> 00:32:48,040
<i>بيجوساراي مقعد صعب، سيدتي.</i>

413
00:32:49,620 --> 00:32:52,700
لقد كان الحزب يخسر مقعده هناك
لثلاث فترات متتالية.

414
00:32:55,540 --> 00:32:59,330
السيد ميشرا
كافيري ليس سياسيا عاديا.

415
00:33:00,040 --> 00:33:01,620
إنها زعيمة وطنية.

416
00:33:02,040 --> 00:33:05,450
<i>وهي مشهورة من دلهي إلى الأمم المتحدة.</i>

417
00:33:07,250 --> 00:33:08,370
انتظر وشاهد.

418
00:33:08,950 --> 00:33:13,580
مسلسل الهزيمة في بيجوساراي
لأن حفلتنا ستنتهي بالتأكيد.

419
00:33:19,750 --> 00:33:21,250
ماذا تقول يا كافيري؟

420
00:33:31,040 --> 00:33:32,790
ما المغزى يا سيدتي؟

421
00:33:34,290 --> 00:33:37,160
عندما قلت ذلك
سأكون مرشحًا من بيجوساراي،

422
00:33:37,660 --> 00:33:38,870
الأمر ينتهي هنا.

423
00:33:41,290 --> 00:33:42,120
هذا أفضل.

424
00:34:26,290 --> 00:34:28,410
هل أعجبتك السمكة التي اصطدتها؟

425
00:34:31,410 --> 00:34:32,540
شهي.

426
00:34:33,790 --> 00:34:34,790
متميز.

427
00:34:35,450 --> 00:34:37,040
روحي راضية.

428
00:34:39,450 --> 00:34:41,040
هل تعلم؟

429
00:34:41,620 --> 00:34:45,620
في هذه الأيام عندما يطعمني أحدهم سمكة،

430
00:34:45,870 --> 00:34:50,750
أشعر أنهم يريدون ذلك
استخرج بعض المعلومات مني.

431
00:34:51,000 --> 00:34:53,080
أنت على حق تماما، السيد جوري.

432
00:34:57,160 --> 00:34:59,200
ماذا تعرف عنه

433
00:35:00,040 --> 00:35:02,750
غاياتري أوبدهياي
وعلاقة رئيس الوزراء جوشي؟

434
00:35:10,040 --> 00:35:11,120
انظر يا بني.

435
00:35:12,000 --> 00:35:13,620
أنا أعرف.

436
00:35:14,120 --> 00:35:17,410
مهما فعل جوشي به
كنت مخطئا تماما.

437
00:35:17,750 --> 00:35:22,330
لكن جوشي شخصي
الحياة مثل مثلث برمودا.

438
00:35:22,870 --> 00:35:25,080
<ط> لا ندخل في ذلك. سوف تغرق.</i>

439
00:35:25,870 --> 00:35:28,080
أريد معلومات منك،

440
00:35:29,120 --> 00:35:30,950
ليست دروس الحياة

441
00:35:42,290 --> 00:35:45,370
لقد حصدت الفوائد
من كلا الجانبين.

442
00:35:50,950 --> 00:35:52,660
هل تريد بعض الضرب الآن؟

443
00:35:56,540 --> 00:35:57,580
الأصدقاء

444
00:35:59,120 --> 00:36:01,040
الذين هم أشبه بالعائلة.

445
00:36:02,950 --> 00:36:07,580
إذا سألت أي شخص في دلهي،

446
00:36:08,830 --> 00:36:10,330
هذا ما سيقولونه.

447
00:36:11,540 --> 00:36:19,410
ولكن الحقيقة هي أن غاياتري و
Nachiket هي أكثر من مجرد عائلة بالنسبة لجوشي.

448
00:36:20,370 --> 00:36:22,700
<i>غاياتري هي أوبادهياي.</i>

449
00:36:23,200 --> 00:36:25,660
<i>لهب جوشي القديم.</i>

450
00:36:27,660 --> 00:36:30,580
ناتشيكيت هو الابن المولود من هذا الحب.

451
00:36:31,540 --> 00:36:38,290
<i>في الشهادة المدرسية لوالده
الاسم هو البروفيسور هيمانت أوبدهياي.</i>

452
00:36:38,950 --> 00:36:42,160
لكن السيد أوبدهياي كان يعرف الحقيقة.

453
00:36:44,450 --> 00:36:48,160
لأن علاقة حبهم
بدأ عندما كان على قيد الحياة.

454
00:36:54,160 --> 00:36:55,410
استخرجه.

455
00:36:56,660 --> 00:36:57,700
ماذا؟

456
00:36:58,410 --> 00:37:00,040
كل التفاصيل.

457
00:37:03,910 --> 00:37:07,040
شهادة زواج غاياتري أوبدهياي.

458
00:37:07,620 --> 00:37:10,750
<i>شهادة مدرسة Nachiket Upadhyay.</i>

459
00:37:11,620 --> 00:37:13,660
وشهادة شخصية PM Joshi.

460
00:37:24,120 --> 00:37:27,000
يابني انا بقولك تاني
لا تصبح شخصية.

461
00:37:28,000 --> 00:37:31,000
إنه التفاهم المتبادل
بين السياسيين.

462
00:37:33,160 --> 00:37:34,750
لا تكسر قاعدة اللعبة.

463
00:37:35,910 --> 00:37:38,450
لقد خرقت القاعدة في اليوم الذي ألقي فيه القبض علي

464
00:37:38,580 --> 00:37:42,700
من حفل خطوبتي
ونقلها إلى دلهي.

465
00:37:45,910 --> 00:37:48,700
الشخصية سياسية.

466
00:37:49,080 --> 00:37:51,750
والسياسة أصبحت شخصية الآن.

467
00:37:55,040 --> 00:37:58,450
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

468
00:37:58,660 --> 00:38:01,830
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

469
00:38:02,000 --> 00:38:04,920
- يعيش السيد جاي!
- تحيا!

470
00:38:05,000 --> 00:38:09,870
<i>أريد أن أقول لك مثلًا اليوم.</i>

471
00:38:12,700 --> 00:38:16,200
<i>من حفر حفرة للآخرين</i>

472
00:38:18,540 --> 00:38:20,950
<i>سوف يقع فيه.</i>

473
00:38:22,910 --> 00:38:26,120
نفس الشيء حدث مع رئيس الوزراء.

474
00:38:27,790 --> 00:38:34,200
لكن الناس ما زالوا لا يفعلون ذلك
تعرف مدى عمق حفرته.

475
00:38:36,290 --> 00:38:40,410
كانت الأم قد طرحت سؤالا
خلال المؤتمر الصحفي.

476
00:38:41,790 --> 00:38:44,830
من هو ناتشيكيت أوبدهياي؟

477
00:38:47,540 --> 00:38:51,000
ما العلاقة يفعل
يشارك مع رئيس الوزراء جوشي؟

478
00:38:52,330 --> 00:38:59,370
لماذا الحكومة المركزية
سخية جدا معه؟

479
00:39:03,080 --> 00:39:05,160
سأخبرك.

480
00:39:06,200 --> 00:39:08,000
اليوم.

481
00:39:09,000 --> 00:39:11,830
مع كل الأدلة التي سأكشفها

482
00:39:12,250 --> 00:39:17,040
PM جوشي أمامكم جميعا.

483
00:39:23,790 --> 00:39:25,040
انظر هذا.

484
00:39:27,000 --> 00:39:28,790
انظر بعناية.

485
00:39:30,700 --> 00:39:32,580
الآن استمع إلى هذا الشيء المثير للاهتمام.

486
00:39:33,370 --> 00:39:41,040
لا تنخدع بها
لقب ناتشيكيت أوبادهياي.

487
00:39:42,200 --> 00:39:43,330
لماذا؟

488
00:39:43,870 --> 00:39:49,250
لأن ناتشيكيت أوبدهياي
ليس Nachiket Upadhyay.

489
00:39:49,330 --> 00:39:53,000
في الواقع، هو ناتشيكيت جوشي.

490
00:39:54,000 --> 00:40:02,080
<i>ناتشيكيت هو غير الشرعي
ابن سودهاكار سرينيواس جوشي

491
00:40:02,290 --> 00:40:05,000
<i>الذي يدعي أنه عازب.</i>

492
00:40:05,450 --> 00:40:07,450
كان رئيس الوزراء جوشي

493
00:40:09,200 --> 00:40:14,160
علاقة خارج نطاق الزواج
مع معلمه السياسي

494
00:40:14,330 --> 00:40:23,120
البروفيسور أوبدهياي
زوجة غاياتري أوبدهياي.

495
00:40:23,200 --> 00:40:25,040
هل تفهم خارج نطاق الزواج؟

496
00:40:26,290 --> 00:40:29,540
علاقة غير شرعية

497
00:40:31,250 --> 00:40:36,000
لقد وقع في شرك متزوج
سيدة لشهوته.

498
00:40:36,950 --> 00:40:42,870
<i>وأعطى له غير شرعي
ابن ناتشيكيت الحرية الكاملة</i>

499
00:40:42,950 --> 00:40:45,540
<i>في التعاملات السياسية.</i>

500
00:40:50,040 --> 00:40:57,750
المال في سانت كيتس
البنك لا ينتمي إلى Nachiket.

501
00:40:58,620 --> 00:41:00,620
إنه ينتمي إلى PM Joshi.

502
00:41:00,750 --> 00:41:02,830
رئيس الوزراء جوشي.

503
00:41:03,910 --> 00:41:06,580
<i>حان وقت الانتخابات.</i>

504
00:41:06,660 --> 00:41:08,870
<i>الناس يصوتون.</i>

505
00:41:09,000 --> 00:41:11,160
<i>سوف تدلي بصوتك أيضًا.</i>

506
00:41:11,910 --> 00:41:18,200
فكر قبلك
أدلي بصوتك الثمين.

507
00:41:20,330 --> 00:41:27,830
إن رئيس الوزراء جوشي أكثر فسادًا
أو أكثر عديمة الشخصية؟

508
00:41:29,290 --> 00:41:31,040
<i>زوجة غير شرعية.</i>

509
00:41:34,660 --> 00:41:36,540
<i>غاياتري أوبدهياي.</i>

510
00:41:39,250 --> 00:41:41,000
<i>ابن غير شرعي.</i>

511
00:41:43,120 --> 00:41:45,790
<i>ناتشيكيت أوبادهياي.</i>

512
00:41:48,290 --> 00:41:49,790
<i>أموال غير مشروعة.</i>

513
00:41:51,120 --> 00:41:53,000
<i>سانت كيتس.</i>

514
00:41:53,870 --> 00:41:56,660
لقد حذرنا بالفعل
لك عدة مرات.

515
00:41:57,290 --> 00:42:00,290
إذا تم عرض بيان جاي على الهواء،

516
00:42:00,830 --> 00:42:02,830
سأغلق قناتك.

517
00:42:03,830 --> 00:42:06,410
لا، لا أريد المزيد من المناقشة.

518
00:42:06,790 --> 00:42:07,750
هذا كل شيء.

519
00:42:08,000 --> 00:42:08,960
السيد بوري.

520
00:42:09,040 --> 00:42:09,700
لا مزيد من المناقشة.

521
00:42:09,790 --> 00:42:13,000
إذا قمت بطباعة أخرى
السطر في طبعة الغد ،

522
00:42:13,120 --> 00:42:16,660
بحلول المساء في كل دائرة حكومية

523
00:42:16,750 --> 00:42:18,920
تخصيص الإعلان
سيتم إبطالها.

524
00:42:19,000 --> 00:42:20,540
- دعني أحذرك.
- لا لا.

525
00:42:20,620 --> 00:42:23,000
لا تعلمني حرية التعبير يا باراج.

526
00:42:23,250 --> 00:42:25,830
<ط>إذا كان هذا الصبي الاتجاهات على
منصتك مرة أخرى،</i>

527
00:42:26,000 --> 00:42:28,120
<i>سوف يتم حظرك هنا
كما تم حظرك في باكستان.</i>

528
00:42:28,200 --> 00:42:28,540
<i>هل فهمت ذلك؟</i>

529
00:42:28,620 --> 00:42:32,450
<ط> أريد أن أسألك. كل واحد منكم.</i>

530
00:42:34,250 --> 00:42:39,290
هل تريد مثل هذا المنحرف ،
عديم الشخصية,

531
00:42:39,700 --> 00:42:44,830
شخص فاسد كرئيس الوزراء الخاص بك؟

532
00:42:44,910 --> 00:42:47,200
لا! لا!

533
00:42:47,290 --> 00:42:48,580
لا!


